Pochette de DANJÉRÈZ
← Toutes les paroles

Paroles officielles

DANJÉRÈZ

TIITII NBA · BOUYONMON KREYOL VERSION · Sorti le 21 octobre 2025

CréoleFrançaisAnglais
Manmzèl sé on queen
La demoiselle est une reine
The lady's a queen
É i ni on bèl do
Et elle a un beau dos
And she's got a beautiful back
A pa le jan'w dè fanm kè ou ké méné an bando
Ce n'est pas le genre de femme que tu emmènerais dans une maison abandonnée
She's not the kind of woman you'd take to an abandoned house
Méné an bando
Emmener dans une maison abandonnée
Take to an abandoned house
Waw waw waw
Waw waw waw
Waw waw waw
TiiTii NBA
TiiTii NBA
TiiTii NBA
TiiTii NBA
TiiTii NBA
TiiTii NBA
Baby vou é mwen
Bébé, toi et moi
Baby, you and me
Nou ké fè'y tout lannwit
On va le faire toute la nuit
We'll do it all night
Mwen menm pa té sav
Je ne savais même pas
I didn't even know
Ou té danjéré
Que tu étais dangereuse
You were dangerous
Kon sa
Comme ça
Like that
Vou é mwen nou ké fè'y tout lannwit
Toi et moi on va le faire toute la nuit
You and me, we'll do it all night
Lannwit
La nuit
The night
Tout lannwit
Toute la nuit
All night
Lannwit
La nuit
The night
Ouh ouh
Ouh ouh
Ouh ouh
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Kon pornstar ride it like a pornstar
Comme une pornstar, chevauche ça comme une pornstar
Like a pornstar, ride it like a pornstar
Like a pornstar
Comme une pornstar
Like a pornstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Kon rockstar shine like a rockstar
Comme une rockstar, brille comme une rockstar
Like a rockstar, shine like a rockstar
Like a rockstar
Comme une rockstar
Like a rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Manmzèl sé on queen é i ni on bèl do
La demoiselle est une reine et elle a un beau dos
The lady's a queen and she's got a beautiful back
A pa le jan'w dè fanm kè ou ké méné an bando
Ce n'est pas le genre de femme que tu emmènerais dans une maison abandonnée
She's not the kind of woman you'd take to an abandoned house
A pa le jan'w dè fanm kè ou ké méné an bato
Ce n'est pas le genre de femme que tu emmènerais en bateau
She's not the kind of woman you'd take on a boat
A pa'w pou ay si boat pou ay rimé
À part pour aller en bateau pour secouer
Except to go on the boat to shake it
Lé bòtcho
Les fesses
The behind
Manmzèl sé on queen é i ni on bèl do
La demoiselle est une reine et elle a un beau dos
The lady's a queen and she's got a beautiful back
A pa le jan'w dè fanm kè ou ké méné an bando
Ce n'est pas le genre de femme que tu emmènerais dans une maison abandonnée
She's not the kind of woman you'd take to an abandoned house
A pa le jan'w dè fanm kè ou ké méné an bato
Ce n'est pas le genre de femme que tu emmènerais en bateau
She's not the kind of woman you'd take on a boat
A pa'w pou ay si boat pou ay rimé
À part pour aller en bateau pour secouer
Except to go on the boat to shake it
Lé bòtcho
Les fesses
The behind
Like a rockstar
Comme une rockstar
Like a rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar
Pornstar