Aller au contenu

◆ Acte Hors-série · Article HS ·

Comment ce travail est fait

Par TIITII NBA, artiste du collectif New Bouyon Wave.

Ce que cette archive est, ce qu'elle n'est pas, comment un fait y entre, et qui l'écrit. À lire avant de citer.

Ce que cette archive est, et ce qu'elle n'est pas

Cette archive rassemble et recoupe des informations déjà publiques : catalogues de plateformes, articles de presse, publications officielles d'artistes et de labels, clips, communiqués, et entretiens que des artistes ont accordés à d'autres médias.

Il faut le dire sans détour, parce que c'est la première chose qu'un chercheur doit savoir : aucun entretien n'a été mené pour ce travail, et aucune enquête de terrain n'a été faite. Rien ici ne repose sur un témoignage recueilli en direct. Quand une page cite les propos d'un artiste, ces propos viennent d'une interview qu'il a donnée ailleurs, et la source est indiquée.

Ce que ce travail apporte est donc d'un autre ordre. Le bouyon n'avait pas de corpus rassemblé. Les informations existaient, éparpillées entre des pages de plateformes, des articles de presse locale et des publications de réseaux sociaux, dans deux langues et sur plusieurs îles. Les réunir, les dater, les recouper et les relier est le travail qui a été fait. Ce qu'on trouve ici, c'est une carte, pas un témoignage.

Un travail universitaire peut donc s'en servir comme point de départ et comme index de sources, chaque affirmation renvoyant à l'endroit où elle a été trouvée. Il ne peut pas s'en servir comme source de première main sur ce que les acteurs pensent ou ont vécu. Cette matière-là reste à recueillir, et personne ne l'a encore fait.

Comment un fait entre dans l'archive

Une date, une attribution, un label, une collaboration ou un tempo ne s'écrit qu'avec au moins deux sources indépendantes qui concordent. Une seule source suffit à ouvrir une piste, jamais à publier un fait. Quand une information ne repose que sur une source, la fiche le signale par un niveau de confiance abaissé.

Chaque affirmation factuelle porte une étiquette de source, reprise en bas de page. Le lecteur peut remonter à l'origine sans passer par l'auteur.

Quand deux sources se contredisent, le désaccord est écrit tel quel, il n'est pas arbitré en silence. Le Bouyon Road March en donne l'exemple : Dominica News Online a titré « premier Bouyon Road March » pour Triple Kay en 2019, et Soca News a titré « inaugural » pour RAGS en 2025, avec le même promoteur derrière les deux éditions. Les deux affirmations figurent dans l'archive, avec leur source, et la nuance qui les sépare.

Ce qui est refusé est aussi net. Une date, un tempo, une citation, un nom propre ou une chaîne d'attribution sans source vérifiable ne s'écrit pas, même quand l'affirmation semble évidente. Un fait qui n'a pas tenu à la vérification est retiré, et la correction est datée.

Qui écrit, et pourquoi ça compte

Cette archive est écrite par Terry Capitolin, alias TIITII NBA, artiste bouyon installé en Guadeloupe et membre du collectif New Bouyon Wave.

C'est un conflit d'intérêt, et il est déclaré ici plutôt que laissé à découvrir. Il porte sur la période contemporaine, celle où l'auteur est lui-même un acteur de la scène décrite. Les pages qui traitent de cette période se lisent avec cette réserve en tête, comme on lit le récit d'un participant.

Les chapitres historiques, de la naissance du genre à La Dominique en 1988 jusqu'aux années 2010, ne reposent sur aucune connaissance personnelle de l'auteur. Ils sont construits uniquement à partir de sources externes, et c'est là que le travail de recoupement porte le plus.

Ce qui manque

Les limites sont connues, et mieux vaut les énoncer. Les sources sont majoritairement en ligne : les archives physiques, les fonds de radios locales et les collections privées n'ont pas été consultés. Les premières années du genre reposent donc sur une documentation plus mince que la période récente, alors que ce sont elles qui mériteraient le plus d'attention.

Il manque aussi des images. Trente-deux fiches n'ont aucune photographie, dont vingt-cinq concernent des artistes dominiquais, c'est-à-dire le berceau du genre.

Le texte de cette archive est réutilisable avec attribution, sous licence Creative Commons BY 4.0. Les images et les enregistrements ne sont pas couverts par cette licence. Le matériel de travail est disponible sans contrepartie pour qui veut s'en servir dans un cadre de recherche : le dépouillement de dix-huit interviews publiques, avec pour chacune l'émission, la date, l'audience et les faits qui en ont été tirés ; quinze transcriptions de vidéos et de podcasts ; une chronologie générale et la synthèse de travail qui sert de référence interne. Il suffit de le demander.